FANDOM


Logo-hero
This article is about a/an theme song in the Tokusatsu Super Hero subgenre.
Jounetsu -We are Brothers-

Jōnetsu ~We are Brothers~

"Jōnetsu ~We are Brothers~" (情熱 ~We are Brothers~? "Passion (We are Brothers)") is the theme song of Kamen Rider × Super Sentai: Super Hero Taisen.

The Hero Music All Stars consist of Yoshiharu Shiina, the Kamen Rider Girls, Aya Kamiki, TAKUYA, m.c.A.T, Rider Chips, Rica Matsumoto, Kenichiro Ōishi, Hiroaki Kagoshima, Hideyuki Takahashi, Tsuyoshi Matsubara, Saki Oshitani, NoB, Psychic Lover, Hideaki Takatori, Takayoshi Tanimoto, Takafumi Iwasaki, Sister MAYO, and Mayumi Gojo.

This song was reworked into "Jōchaku ~We are Brothers~", the theme song of Kamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Taisen Z.

LyricsEdit

Romanji English Translation

Dare mo ga ichiban tsuyoku naritai to negatteru.
Kokoro de kanarazu

Demo risou wa tokidoki arienai hodo tooku
Kujikesouna toki…

Chigau field no naka de
Hisshi ni tatakatteru
Karera no senaka miteru to…

We are brothers kanjiru kai?
Hitotsu yuzurenai jounetsu
Koboresou datta tameiki wo
Sakebi ni okikaete
We are brothers Let’s get together
Mata tachiagarou to omowaseru
Onaji nakama tatakau no nara
Kimi mo sono hitori

Kotoba no zure ya kimochi no yure de
Gokaishiau koto mo aru keredo

Onaji yume wo idaku mono tatteru basho no chigai
Kotae bakari isoganaide

Kabe nanka toriharatte
Otagai ga ippo zutsu
Ayumiyoreba ii dake sa

We are brothers kikoeru kai?
Hitotsu yuzurenai jounetsu
Kono sekai no kanashimi subete
Keseru to shinjiteru
We are brothers Let’s get together
Asu no tatakai he arukidasu
Onaji nakama mitomeau kara
Kimi mo sono hitori

Tatta hito tsubu no ame
Yagate kawa to naru you ni
Toki wo kasanete sorezore no negai ga
Marude atarashii mirai heto tsuzuku
Kagayaki wo hanatsu ooki na nagare ni naru

We are brothers kanjiru kai?
Hitotsu yuzurenai jounetsu
Koboresou data tameiki wo
Sakebi ni okikaete
We are brothers Let’s get together
Mata tachiagarou to omowaseru
Onaji nakama tatakau no nara YEH!!

We are brothers Let’s get together
Asu no tatakai he arukidasu
Onaji nakama mitomeau kara
Kimi mo sou We are all brothers

Everyone wishes to become the strongest.
Surely, in their heart

But ideals are at times impossibly far away
When you seem doomed…

When you see the backs of those
Fighting to the death
In a different field…

Do you feel we are brothers?
A single unwavering passion
Change that sigh that is about to fall
Into a yell
We are brothers, let’s get together
If those similar comrades, who make you think
To stand up again, are fighting
You are one of them too

Even though there are times when you all misunderstand
Due to gaps in words or wavering in feelings

Those holding the same dream, standing at different places
Don’t rush just for the answers

It’s just about taking away the wall
Everyone taking one step at a time
And meeting halfway

Can you hear we are brothers?
A single unwavering passion
We’re all believing that
All of this world’s sorrow can be erased
We are brothers, let’s get together
Because we recognize the same comrades
With whom we step toward towards tomorrow’s battle
You are one of them too

In order for just a single droplet of rain
To become a river eventually
Accumulating time, with each and every wish
That seems to continue to a new future
And becomes a great flow that emits brilliance

Do you feel we are brothers?
A single unwavering passion
Change that sigh that is about to fall
Into a yell
We are brothers, let’s get together
If those similar comrades, who make you think
To stand up again, are fighting, YEH!!

We are brothers, let’s get together
Because we recognize the same comrades
With whom we step toward towards tomorrow’s battle
You are too—we are all brothers

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.